Un exemple de pratique médiatique : le brouillage

Retranscription détaillée d'une interview à la radio Oui FM

(Oui FM 102.3 MHz : radio commerciale parisienne. Émission matinale "6h/9h" le 20 avril 2007, en direct)

Nous retranscrivons cette interview non pas pour son contenu sans intérêt mais pour mettre en lumière un ensemble de technique de manipulation médiatique destinée à déstabiliser et neutraliser un discours potentiellement subversif en le rendant incompréhensible voire inaudible ou en le détournant. Il s'agit là d'un exemple archétypique, caricatural même.

L'équipe de la radio nous avait contacté pour une interview.
Avant l'interview un contact téléphonique est établi pour des vérifications techniques et la personne chargée de la mise en relation fait un cours briefing : les auditeurs de la radio ont entre 15 et 30 ans, il faut être de bonne humeur, l'interview se fait avec le présentateur qui est très sympa, elle dure de 5 à 6 minutes et surtout "le plus de bonne humeur possible".

Nota : le signe // indique que l'interlocuteur se fait couper la parole.

Retranscription des différentes séquences Nos commentaires

6h59 Séquence 1 : la présentation du sujet

Johann Roques (l'animateur) : "[...] le sujet vaut mieux faire ça que s'droguer. Autrement dit le sujet téléphone du jour. Alors tiens regarder vous dans ce studio je vous euh je vous propose de choisir(1). [roulement de tambour en fond jusqu'à l'annonce du "choix"] Au menu on peut avoir au téléphone dans 30 secondes un homme qui mange des cocottes en papier depuis qu'il a l'age de 10 ans. [rire dans le studio] Ouais. Ou alors une personne qui dit que se laisser pousser la barbe les poils sous les aisselles c'est polluer(2). Ces idiots //"

Cécile (co-animatrice): "Quand on est une femme."

JR: "Quand on est une femme."

C: "Ben oui."

JR: "Tu préfère quoi ?"

C: "Ah ben moi j'préfère le poil."

JR: Le sujet ce matin du vaut-mieux-faire-ça-que-d's'droguer : les poils quand on est une femme c'est bien. Tu t'rases les poils tu pollue la planète(3). Dans un instant il s'appelle comment ?"

C: "Il s'appelle Jocelyn"

JR: "Jocelyn. Pour l'heure il est 7h du matin [...]"

- flash d'information -

(1) C'est du cinéma puisque le sujet est déjà prévu à l'avance. Il s'agit ici de bien marquer d'emblée l'aspect futile et grotesque du sujet qui va être traité puisqu'il est mis sur le même plan que "un homme qui mange des cocottes en papier depuis qu'il a l'age de 10 ans".

(2) Contresens sur le sujet qui va être traité. Probablement volontaire l'alternance de contresens et de rétablissements qui vont suivre ont pour effet de brouiller les pistes : au final l'auditeur ne peut savoir quelle est la position de l'interviewé.

(3) Rétablissement du sens : cette phrase est l'opposé de ce qu'il vient de dire quelques secondes auparavant.

 

7h04 Séquence 2 : pré-annonce

JR: "[...] dans un instant Claudine Tauzier arrive et l'homme qui n'aimait pas les poils pour les femmes(4)."

- plage musicale -

- 7h05 séquence électorale(5) : "[...] ce serait couillon de pas y aller ce week-end. Nous on aimerais bien savoir un p'tit peu pour qui vous allez voter, c'est quoi la France de de Oui FM. Alors on va faire le le sondage d'avant 9h histoire de savoir avant tout le monde pour qui Oui FM va voter."
"[...] au classement pour le moment au deuxième tour nous avons euh François Bayrou et Nicolas Sarkozy."

 

(4) A nouveau contresens sur le sujet de notre intervention !

(5) Nous avons retranscrit ce passage puisqu'il indique clairement l'orientation politique de cette radio. Nous sommes à la veille du premier tour de l'élection présidentielle.

7h06 Séquence 3 : l'interview. Durée de la séquence 3mn 30s

JR: "7h06 pour l'heure j'aimerais qu'on parle du sujet du matin le sujet poil." [musique de fond jusqu'au début de l'interview] "Cécile il y a un gros problème dans c'pays c'est que : les femmes se rasent."

C: "Ah oui, Ah oui, c'était en plus ce week-end 25 degrés qu'on a eu [inaudible] mais c'est fini le poil non il faut boycotter parce que y'a plein de mauvaises choses qui dé//(6)

JR: "alors on a qui au téléphone comment ça se passe ?"

C: "On a Jocelyn avec nous, il est du membre de du mouvement international pour une écologie libidinale et lui il propose un été sans épilation."

JR: "Bonjour euh Jocelyne (7)"

Jocelyn (pour le MIEL) : "Bonjour. Jocelyn."

JR: "ça va bien ?"

J: "Oui"

JR: "Vous même vous vous épilez l'été ou pas ?"

J: "Eh bien écoutez il y a de plus en plus d'hommes qui s'épilent mais moi pour l'instant//

JR: "Ah oui d'accord"

J: "... ça ne m'a pas touché."

JR: "Ah attendez je crois l'avoir reconnu c'est une blague euh [bruit de crécelle] qu'est que c'est ? de quoi... qu'est ce c'est ? C'est vous qui faites ces bruits là ?"

J: "Ah non non c'est pas chez moi."

JR: "Bon allez d'accord vous me faites une blague. Vous êtes Jocelyn vous travaillez donc au MIEL une association qui réunit des femmes et des hommes qui veulent euh qui sont contre l'épilation ?"

J: "Oui, c'est à dire que//"

JR: "Elie Semoun allez ça c'est bon c'est bon j'ai reconnu c'est Elie Semoun."

Autre co-animateur : "Ah ouais. Jocelyn ? Jocelyn ?"

J: "Voilà donc en fait euh//"

JR: "Ah oui c'est Elie Semoun"

J: "...on est pas contre l'épilation si vous voulez on est plutôt pour le fait que les femmes puissent si elles veulent le faire ne p//

JR: "C'est dans la quinzaine des petites annonces, c'est ça ?" (8)

J: "[inaudible] ... les poils visibles"

JR: "Cécile ? C'est Elie Semoun qu'on a au téléphone ou pas ?"

C : "Non non c'est Jocelyn."

JR : "Jocelyn. Jocelyn ?"

J: "Voilà."

JR: "Bon alors qu'est-ce que//"

J: "Si vous voulez une femme qui a des poils qui dépasse des aisselles qui se promène en débardeur, ben la plupart du temps elle va plutôt s'attirer des regards en coin ou bien des remarques désobligeantes//"

JR : "um"

J: "...et nous on aimerait bien  que elle passe inaperçue en fait que ça soit finalement tout à fait banal et naturel d'avoir des des des aisselles avec des poils//"

JR: "Paraîtrait-il en même temps Jocelyn que c'est pas hygiénique de garder ses poils" (9)

J: "Pardon ?"

JR : "Euh Jocelyn Seymoun euh je je propose de... qu'est ce qui se passe ? [bruits de roulement, de chocs et de grattements] Merci. 7h08 merci euh Jocelyn oui j'ai compris euh vous l'avez compris euh le poil c'est grave le poil euh doit rester euh sur la tête la peau et les aisselles de de tout le monde. euh. Y'a quoi, est-ce qu'il y a une manifestation à venir ?"

J: "Donc chaque été on organise un évènement qui s'appelle l'été sans épilation puisque on peut quand la température monte euh c'est là qu'on a le plus de chance de voir des poils... s'il en reste."

JR: "Euh j'vais d j'vais demander euh la réaction d'un témoin privilégié  Claudine Tauzier notre graine de caca de la chanson française vient de débarquer dans le studio dans un instant elle va faire une petite prestation. Claudine Bonjour."

Claudine Tauzier (invitée) : "Oui bonjour à toute l'équipe bonjour Johann."

JR : "Bonjour Jocelyn."

CT : "Bonjour Jocelyn."

JR : "Euh vous vous gardez vos poils toute l'année 365..."

CT : "Hum non pas tellement sur les plages non."

JR: "Non alors vous//"

CT: "C'est pas jojo sur les plages."

JR :"C'est pas jojo. Alors//"

CT: "Quand on est en maillot d'bain."

JR : "ça dépend je y'a des gens qui le font de façon très resp//"

CT: "on les coupe avec un rasoir [rire de dérision]"

JR: "Euh merci je crois que c'était//"

J: "Ben c'est un petit peu dommage de les couper parce que c'est quand même très érotique une touffe de poils bien placée."

JR: "Qu'est ce que vous avez à répondre à ça , Claudine ?"

CT: "euh... ben, chacun fait ce qu'il veut. J'crois//"

JR: "Ben voilà c'est super bravo parole de tolérance bravo [applaudissements dans le studio] c'est superbe voilà c'est bien embrassez-vous."(10)

J: "c'est exactement ce que je disais tout à l'heure c'est à dire que ce serais bien effectivement que chacun puisse faire c'qui veut//

JR: "c'est superbe."

J: "voilà mais dans la réalité c'est pas tout à fait comme ça que ça se passe malheureusement."

JR :"merci un beau plaidoyer pour la tolérance dans ce beau pays qu'est la France(11) 7h10 merci Jocelyn euh vive les poils(12)."

J: "...//"(13)

Jingle : "Johann Roques 6h/9h sur Oui FM" [rire de l'animateur]

 

 

 

(6) phrase incompréhensible (contresens ? boycotter quoi ?) et en plus coupée par l'animateur qui manifestement ne veut pas que le sujet soit explicité à ce stade.

(7) sic. A partir de ce point débute une longue tentative de déstabilisation : bruits de fond, parole coupée (//) par des vannes douteuses ou encore l'animateur couvre de sa voix ce qui est dit au téléphone.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(8) Ici l'animateur couvre de sa voix ce qui est dit au téléphone.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(9) idem et Jocelyn n'entends pas ce que dit l'animateur qui parle en même temps que lui. Il ne lui est pas laissé la possibilité d'y réagir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(10) Ici l'animateur transforme un sujet polémique en quelque chose de consensuel.

(11) Tout le monde il est beau tout le monde il est gentil : refrain connu.

(12) La position est caricaturée par un slogan : c'est un mécanisme très récurrent de la publicité et de la communication médiatique que de réduire l'argumentaire militant à des slogans.

(13) Une demi-seconde pour réagir et le micro est coupé. Une demi-seconde c'est suffisant pour répéter bêtement ce que l'animateur vient de dire mais ce n'est pas assez pour trouver un enchaînement intelligent : il faut donc couper avant qu'une conclusion ne soit donnée par l'interviewé. De cette façon le mot de la fin revient à l'animateur.

Synthèse :

- Les différentes techniques utilisées par l'animateur pour brouiller et transformer le message ont été marquée en gras dans la colonne commentaires.

- Nombre de prises de paroles de chaque intervenant, pendant la séquence 3 (l'interview) : 
Nous comptabilisons uniquement les prises de paroles qui comportent au moins une proposition complète ; les formules de politesse sont incluses.

Interlocuteur nombre %

Animateur (studio)

27 59

Co-animatrice (studio)

3 7

Invitée (studio)

7 15

Interviewé (téléphone)

9* 20

* dont 6 sur le sujet traité, correspondant à 53 secondes de temps de parole soit 25% de la séquence.

- Occurrences de prise de parole autoritaire (couper la parole), pendant la séquence 3 :
En ligne celui qui coupe, en colonne celui qui est coupé.

Ci-dessous le coupeur Animateur (studio) Co-animatrice (studio) Invitée (studio) Interviewé (téléphone) TOTAL % du nb de prises de parole de l'interlocuteur

Animateur (studio)

  1 1 7 9 33

Co-animatrice (studio)

        0 0

Invitée (studio)

3       3 43

Interviewé (téléphone)

2       2 22

Ces chiffres doivent être mis en rapport avec le tableau précédent : en effet on peut couper la parole pour empêcher l'autre de parler ou pour pouvoir s'exprimer !

Quelles conclusions en tirer ?

L'analyse met en lumière les tactiques utilisées pour s'assurer que dans ce genre de média aucun message amenant à réfléchir ne puisse être diffusé. Or les radios de ce type (commerciales donc de divertissement) sont très majoritaires en nombre... Elle apporte donc une preuve supplémentaire du rôle politique joué par ces médias. Pour en savoir plus, visitez le site d'analyse critique des médias : www.acrimed.org

Il est certain qu'il est tout à fait inutile de vouloir faire une interview sur ce type de média, cependant on ne peut pas toujours savoir à qui on va avoir affaire, donc voici quelques conseils pour faire face à ce type de situation (interview en direct) :

Une question reste en suspens : pourquoi diable nous ont-ils contacté si c'était pour en arriver là ? Peut-être pensaient-ils rigoler avec ce sujet ? Ou bien l'animateur n'avait pas le même point de vue sur le sujet que sa collaboratrice qui nous avais contacté ?

Et n'oubliez pas : surtout "le plus de bonne humeur possible", "dans ce beau pays qu'est la France".

Voir aussi une autre pratique : la censure au montage d'une émission de TV de M6 : "Odile, l'épilation, moi, jamais".

Vers l'été sans épilation


Mouvement International pour une Ecologie Libidinale (M.I.E.L.) - ecologielibidinale.org - Dernière mise à jour le 23 février, 2018
copyleft paternité - non commercial - partage s/s conditions identiques, pour tous les textes de ce site (sauf mention contraire).